No circuito ( On the circuit )

Estou cansado. A equipa ocupa-me a cabeça em quase todos os tempos mortos, e no trabalho, também tenho estado concentrado no ecrãn. Não é que não esteja a gostar (o tempo tem passado depressa - deve ser bom sinal) mas no final do dia, tenho a sensação que tirei a cabeça de um buraco. Saio meio atordoado.
Entre os meus colegas, o estado não é muito diferente e nalguns casos, os níveis de stress são notórios. A paisagem urbana também não ajuda: luzes a piscar, máquinas a rugir, cabos a zumbir.. é um ambiente agressivo e distante da harmonia da natureza. Para quê tudo isto?
Sinto as minhas expressões mais taciturnas. As gargalhadas já não são tão fáceis (ainda assim, obrigado Roda - um colega meu que é de longe o mais inconformado e bem disposto).
Hoje a minha empresa perguntou-me se estava disponível para ir para a Bélgica. Porque não? Quero é ver e conhecer. A única coisa que automaticamente não quis deixar a meio foi a minha época no Cacém. Ainda ontem, foi com orgulho que vi a equipa a treinar bem e com bom espírito depois de uma palestra que dei. Pensei: Isto afinal funciona! :)
Estou a chegar à estação final: Alcântara. Aí vou eu voltar ao circuito.

I'm tired. The team busies my mind most of the dead times, and at work, I also have been focused on the screen. It's not that I'm not liking (the time has passed quickly - must be a good sign) but at the end of the day, I feel that I took my head out of a hole. I come out to the street half dazed.
Among my colleagues, the feeling isn't that different and in some cases, the stress levels are notorious. The urban landscape doesn't help either: flashing lights, roaring machines, buzzing cables.. is an aggressive environment and far from the nature harmony. Why all this?
I feel my expressions more taciturn. The laughs are not so easy (yet, thanks Roda - a colleague of mine who is by far the most nonconformist and cheerful).
Today my company asked me if I was available to go to Belgium. Why not? What I want is to go out, see and know. The only thing that I automatically didn't want to leave was my season at Cacém. Just yesterday, I was proud to see the team training well and in good spirits after a lecture I gave. I thought: This works after all! :)
I am arriving to the final station: Alcântara. Here I go,enter on the circuit again.